要素ごとの表示の設定をする場所

下記以外にもファミリタイプでパラメータを設定（例：はい/いいえ、関数等）する方法もあります

表示設定ツール

要素を選択＞コンテキストタブ＞表示設定

プロパティの表示/グラフィックスの上書きも同じ

「表示」パラメータ

プロパティ＞表示

Revit2019